blog/themes/pleasant3/messages/messages_pl.py

# -*- encoding:utf-8 -*-
from __future__ import unicode_literals

MESSAGES = {
    "%d min remaining to read": "zostało %d minut czytania",
    "(active)": "(aktywne)",
    "Also available in:": "Również dostępny w językach:",
    "Archive": "Archiwum",
    "Authors": "Autorzy",
    "Categories": "Kategorie",
    "Comments": "Komentarze",
    "LANGUAGE": "Polski",
    "Languages:": "Języki:",
    "More posts about %s": "Więcej postów o %s",
    "Newer posts": "Nowsze posty",
    "Next post": "Następny post",
    "No posts found.": "Nie znaleziono żadnych postów.",
    "Nothing found.": "Nic nie znaleziono.",
    "Older posts": "Starsze posty",
    "Original site": "Oryginalna strona",
    "Posted:": "Opublikowano:",
    "Posts about %s": "Posty o %s",
    "Posts by %s": "Posty autora %s",
    "Posts for year %s": "Posty z roku %s",
    "Posts for {month} {day}, {year}": "Posty z {day} {month} {year}",
    "Posts for {month} {year}": "Posty z {month} {year}",
    "Previous post": "Poprzedni post",
    "Publication date": "Data publikacji",
    "RSS feed": "Kanał RSS",
    "Read in English": "Czytaj po polsku",
    "Read more": "Czytaj więcej",
    "Skip to main content": "Przejdź do treści",
    "Source": "Źródło",
    "Subcategories:": "Podkategorie:",
    "Tags and Categories": "Tagi i Kategorie",
    "Tags": "Tagi",
    "Uncategorized": "Nieskategoryzowane",
    "Updates": "Aktualności",
    "Write your page here.": "Tu wpisz treść strony.",
    "Write your post here.": "Tu wpisz treść postu.",
    "old posts, page %d": "stare posty, strona %d",
    "page %d": "strona %d",
}