|  | @@ -2,15 +2,17 @@
 | 
											
												
													
														|  |  from __future__ import unicode_literals
 |  |  from __future__ import unicode_literals
 | 
											
												
													
														|  |  
 |  |  
 | 
											
												
													
														|  |  MESSAGES = {
 |  |  MESSAGES = {
 | 
											
												
													
														|  | -    "%d min remaining to read": "ancora %d minuti",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | -    "Also available in:": "Anche disponibile in:",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "%d min remaining to read": "ulteriori %d minuti di lettura",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "(active)": "(attivo)",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Also available in:": "Disponibile anche in:",
 | 
											
												
													
														|  |      "Archive": "Archivio",
 |  |      "Archive": "Archivio",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Authors": "Autori",
 | 
											
												
													
														|  |      "Categories": "Categorie",
 |  |      "Categories": "Categorie",
 | 
											
												
													
														|  |      "Comments": "Commenti",
 |  |      "Comments": "Commenti",
 | 
											
												
													
														|  |      "LANGUAGE": "Italiano",
 |  |      "LANGUAGE": "Italiano",
 | 
											
												
													
														|  |      "Languages:": "Lingue:",
 |  |      "Languages:": "Lingue:",
 | 
											
												
													
														|  |      "More posts about %s": "Altri articoli collegati %s",
 |  |      "More posts about %s": "Altri articoli collegati %s",
 | 
											
												
													
														|  | -    "Newer posts": "Articoli recenti",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Newer posts": "Articoli più recenti",
 | 
											
												
													
														|  |      "Next post": "Articolo successivo",
 |  |      "Next post": "Articolo successivo",
 | 
											
												
													
														|  |      "No posts found.": "Nessun articolo trovato.",
 |  |      "No posts found.": "Nessun articolo trovato.",
 | 
											
												
													
														|  |      "Nothing found.": "Non trovato.",
 |  |      "Nothing found.": "Non trovato.",
 | 
											
										
											
												
													
														|  | @@ -18,18 +20,24 @@ MESSAGES = {
 | 
											
												
													
														|  |      "Original site": "Sito originale",
 |  |      "Original site": "Sito originale",
 | 
											
												
													
														|  |      "Posted:": "Pubblicato:",
 |  |      "Posted:": "Pubblicato:",
 | 
											
												
													
														|  |      "Posts about %s": "Articoli su %s",
 |  |      "Posts about %s": "Articoli su %s",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Posts by %s": "Articoli di %s",
 | 
											
												
													
														|  |      "Posts for year %s": "Articoli per l'anno %s",
 |  |      "Posts for year %s": "Articoli per l'anno %s",
 | 
											
												
													
														|  | -    "Posts for {month} {day}, {year}": "",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Posts for {month} {day}, {year}": "Articoli per il {day} {month} {year}",
 | 
											
												
													
														|  |      "Posts for {month} {year}": "Articoli per {month} {year}",
 |  |      "Posts for {month} {year}": "Articoli per {month} {year}",
 | 
											
												
													
														|  |      "Previous post": "Articolo precedente",
 |  |      "Previous post": "Articolo precedente",
 | 
											
												
													
														|  |      "Publication date": "Data di pubblicazione",
 |  |      "Publication date": "Data di pubblicazione",
 | 
											
												
													
														|  | -    "RSS feed": "Flusso RSS",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | -    "Read in English": "Leggi in italiano",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "RSS feed": "Feed RSS",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Read in English": "Leggi in inglese",
 | 
											
												
													
														|  |      "Read more": "Continua la lettura",
 |  |      "Read more": "Continua la lettura",
 | 
											
												
													
														|  | -    "Skip to main content": "",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Skip to main content": "Vai al testo principale",
 | 
											
												
													
														|  |      "Source": "Sorgente",
 |  |      "Source": "Sorgente",
 | 
											
												
													
														|  | -    "Tags and Categories": "Tags e Categorie",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | -    "Tags": "Tags",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | -    "old posts, page %d": "pagina dei vecchi articoli %d",
 |  | 
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Subcategories:": "Sottocategorie:",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Tags and Categories": "Tag e categorie",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Tags": "Tag",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Uncategorized": "Senza categorie",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Updates": "Aggiornamenti",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Write your page here.": "Scrivi qui la tua pagina.",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "Write your post here.": "Scrivi qui il tuo post.",
 | 
											
												
													
														|  | 
 |  | +    "old posts, page %d": "vecchi articoli, pagina %d",
 | 
											
												
													
														|  |      "page %d": "pagina %d",
 |  |      "page %d": "pagina %d",
 | 
											
												
													
														|  |  }
 |  |  }
 |